La télé

Moi qui m'attendait à ne voir que des séries à la télévison aux états-unis, je me suis trompée.
Évidemment, il y en a, mais il y a plutôt plus de talk show, de télé-réalité, d'info que de séries ou de films.
J'ai même trouve une chaîne qui plairait à maman, elle s'appelle Food, et ne passe que des émissions culinaires. Et il y en a pour tout les goûts, de la chanteuse country qui a son émission, à la mère de famille vivant dans un ranch et cuisinant des burgers poulet/bacon/cheddar pour ses cowboys de fils, en passant par la blonde qui fait du semi-fait maison (quelques aliments frais, et beaucoup de conserves et/ou de surgelés).
Ces émissions sont l'occasion de faire du placement de produits. Par exemple, on a vu un épisode de master chef dans lequel le défi des candidats était de proposer le meilleur assaisonnement et la meilleur cuisson d'un steack Wallmart.
Aussi, je peux maintenant dire à Natacha que cordon bleu en anglais ça ne se dit pas blue cordon (comme on se plaisait à l'imaginer pour s'amuser) mais cordon blue! Nat même en blaguant on y était presque!

Aucun commentaire: